Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

prevent aggression

Толкование Перевод

1 prevent aggression

попереджати агресію

English-Ukrainian law dictionary > prevent aggression
2 aggression

n

агрессия, неспровоцированное нападение

to abstain from aggression — воздерживаться от совершения агрессии

to avert aggression — предотвращать агрессию

to ban aggression — запрещать агрессию

to bar the road to aggression — преграждать путь агрессии

to be subjected to / to be the target of aggression — подвергаться агрессии

to block the way to aggression — преграждать путь агрессии

to carry out aggression — осуществлять агрессию

to charge a country with aggression — обвинять какую-л. страну в совершении агрессии

to commit aggression against a country's territory — совершать агрессию против какой-л. страны

to condemn acts of aggression — осуждать акты агрессии

to condone aggression — попустительствовать агрессии

to confront aggression — противостоять агрессии

to counter a country's aggression — давать отпор агрессии какой-л. страны

to counteract the policy of aggression — противодействовать политике агрессии

to crush aggression — подавлять агрессию

to curb the aggression — обуздывать / пресекать агрессию

to demand an end to aggression — требовать прекращения агрессии

to deter aggression — заставлять отказаться от агрессии

to escalate / to expand aggression — расширять агрессию

to fight against aggression — бороться против агрессии

to halt aggression — останавливать агрессию

to launch an aggression — развязывать / начинать агрессию

to oppose aggression — выступать против агрессии

to pay a price for one's aggression — дорого заплатить за совершение агрессии

to prepare aggression — готовить агрессию

to prevent aggression — предотвращать агрессию

to prohibit aggression — запрещать агрессию

to refrain from acts of aggression — воздерживаться от актов агрессии

to repel aggression — отражать агрессию

to resist aggression — давать отпор агрессии

to resort to aggression — прибегать к агрессии

to reverse smb's aggression — ликвидировать последствия чьей-л. агрессии

to spread aggression throughout the country — распространять агрессию на всю страну

to stand up to aggression — сопротивляться агрессии

to start aggression — развязывать агрессию

to step up aggression — расширять агрессию

to stop further aggression — прекращать дальнейшую агрессию

- act of flagrant aggression
- aggression by proxy
- aggression towards a country
- aggression with the use of nuclear weapons
- armed aggression
- cartographic aggression
- creeping aggression
- defeated aggression
- direct aggression
- economic aggression
- escalation of aggression
- extension of aggression
- flagrant aggression
- form of aggression
- hotbed of aggression
- ideological aggression
- instigator of aggression
- justification for aggression
- limited military aggression
- naked aggression
- open participation in aggression
- outright aggression
- prevention of aggression
- provoked aggression
- psychological aggression
- pure aggression
- seat of aggression
- shield against aggression
- stark aggression
- unprovoked aggression
- victim of aggression

- war of aggression

Politics english-russian dictionary > aggression
3 prevent

попереджати, запобігати, не допускати, відвертати, превентувати; заважати

prevent a second prosecution for the same offense — не допускати повторного переслідування за той же самий злочин

prevent the attendance of a witness — перешкоджати явці свідка

prevent the commission of a serious offence — = prevent the commission of a serious offense попереджати вчинення тяжкого злочину

prevent the commission of a serious offense — = prevent the commission of a serious offence

prevent the conviction of a person who is plainly guilty — заважати засудженню особи, вина якої очевидна

prevent the escape of a prisoner — попереджати втечу ув'язненого; запобігати втечі ув'язненого

prevent the legalization of dirty cash — = prevent the legalization of dirty money попереджати легалізацію брудних грошей

prevent the legalization of dirty money — = prevent the legalization of dirty cash

- prevented
- preventing
- prevent a crime
- prevent a war
- prevent accidents
- prevent aggression
- prevent an accident
- prevent an attack
- prevent an offence
- prevent an offense
- prevent crime
- prevent double taxation
- prevent terrorism
- prevent unintended outcomes

English-Ukrainian law dictionary > prevent
4 prevent wars of aggression

Общая лексика: не допускать развязывания агрессивных войн, не допустить агрессивные войны

Универсальный англо-русский словарь > prevent wars of aggression
5 ♦ (to) prevent

♦ (to) prevent /prɪˈvɛnt/
v. t.

1 prevenire; evitare; impedire; ostacolare; inceppare: to prevent aggression, prevenire l'aggressione; to prevent an accident, evitare un incidente; What prevented you from writing ( o your writing)?, che cosa ti ha impedito di scrivere?; to prevent a disease, prevenire una malattia

2 (arc.) prevenire ( un desiderio, una domanda, ecc.)

● (relig.) God prevents us with His grace, Dio ci previene con la Sua grazia.

English-Italian dictionary > ♦ (to) prevent
6 ♦ (to) prevent

♦ (to) prevent /prɪˈvɛnt/
v. t.

1 prevenire; evitare; impedire; ostacolare; inceppare: to prevent aggression, prevenire l'aggressione; to prevent an accident, evitare un incidente; What prevented you from writing ( o your writing)?, che cosa ti ha impedito di scrivere?; to prevent a disease, prevenire una malattia

2 (arc.) prevenire ( un desiderio, una domanda, ecc.)

● (relig.) God prevents us with His grace, Dio ci previene con la Sua grazia.

English-Italian dictionary > ♦ (to) prevent
7 попереджати агресію

prevent aggression

Українсько-англійський юридичний словник > попереджати агресію
8 предотвращать агрессию

prevent aggression

Русско-английский военный словарь > предотвращать агрессию
9 агрессия

aggression

межсамцовая агрессия — intermale aggression

последствие агрессии — effect of aggression

предотвращать агрессию — prevent aggression

эскалация агрессии — escalation of aggression

реакция инерционной агрессии — slow aggression

Синонимический ряд:

вторжение (сущ.) вторжение

Русско-английский большой базовый словарь > агрессия
10 предотвращаешь

prevent

предотвращать войну — prevent war

предотвращать агрессию — prevent aggression

предотвращать всякую возможность — prevent all chance

Русско-английский военно-политический словарь > предотвращаешь
11 предотвращать

prevent

предотвращать войну — prevent war

предотвращать агрессию — prevent aggression

предотвращать всякую возможность — prevent all chance

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предотвращать
12 агрессия

сущ.

aggression

остановить агрессию — to check (stop) aggression

отражать агрессию — to rebuff (repel, repulse) aggression

подвергаться агрессии — to be subjected to aggression

предупреждать агрессию — to prevent aggression

развязывать агрессию — to launch aggression

расширять агрессию — to escalate aggression

совершать агрессию (акт агрессии) — to commit aggression

стать жертвой агрессии — to fall victim to smb's aggression

акт агрессии — act of aggression

запрещение агрессии — banning (prohibition) of aggression

непосредственная угроза агрессии — direct threat of aggression

определение агрессии — definition of aggression

очаг агрессии — hotbed (seat) of aggression

подавление актов агрессии — suppression of acts of aggression

- идеологическая агрессия
- косвенная агрессия
- открытая вооружённая агрессия
- прямая агрессия

Русско-английский юридический словарь > агрессия
13 агрессия

сущ.

aggression
- идеологическая агрессия
- косвенная агрессия
- открытая вооружённая агрессия
- прямая агрессия
акт \агрессияи — act of aggression

запрещение \агрессияи — banning (prohibition) of aggression

определение \агрессияи — definition of aggression

остановить \агрессияю — to check (stop) aggression

отражать \агрессияю — to rebuff (repel, repulse) aggression

очаг \агрессияи — hotbed (seat) of aggression

подавление актов \агрессияи — suppression of acts of aggression

подвергаться \агрессияи — to be subjected to aggression

предупреждать \агрессияю — to prevent aggression

развязывать \агрессияю — to launch aggression

расширять \агрессияю — to escalate aggression

стать жертвой \агрессияи — to fall victim to smb’s aggression

Юридический русско-английский словарь > агрессия
14 предотвращать агрессию

1. prevent aggression

удерживание противника от агрессии — deterring aggression

открытая вооруженная агрессия — overt armed aggression

удерживать противника от агрессии — deter aggression

удержал противника от агрессии — deterred aggression

неспровоцированная агрессия — unprovoked aggression

2. preventing aggression

безнаказанность агрессии — aggression with impunity

переадресованная агрессия — redirected aggression

новые акты агрессии — recrudescence of aggression

определение агрессии — definition of aggression

ничем не вызванная агрессия — wanton aggression

Русско-английский военно-политический словарь > предотвращать агрессию
15 жертва агрессии

victim of aggression

межсамцовая агрессия — intermale aggression

последствие агрессии — effect of aggression

предотвращать агрессию — prevent aggression

эскалация агрессии — escalation of aggression

реакция инерционной агрессии — slow aggression

Русско-английский военно-политический словарь > жертва агрессии
16 угроза агрессии

threat of aggression

межсамцовая агрессия — intermale aggression

последствие агрессии — effect of aggression

предотвращать агрессию — prevent aggression

эскалация агрессии — escalation of aggression

реакция инерционной агрессии — slow aggression

Русско-английский военно-политический словарь > угроза агрессии
17 предотвращать

1. averted

предотвращать гибель — avert the disaster

предотвращать конфликт — avert a conflict

предотвращать катастрофу — avert a catastrophe

предотвращать ядерную войну — avert nuclear war

предотвращать угрозу войны — avert the threat of war

2. averting

3. precluded

4. precluding

5. prevents

предотвращать войну — prevent war

предотвращать агрессию — prevent aggression

предотвращать всякую возможность — prevent all chance

6. stave off

предотвращать кризис — stave off a crisis

предотвращать опасность — stave off a danger

7. avert; prevent

безнапорный капот предотвращает подсос наружного воздуха в гондолу двигателя — a non-pressure cowling prevents entry of the-surrounding air into the engine nacelle

8. preclude

9. prevent

Русско-английский большой базовый словарь > предотвращать
18 предотвращать

1. prevented; precluded

предотвращать всякую возможность — prevent all chance

предотвращать агрессию — prevent aggression

2. prevent; preclude

3. preventing; precluding

Русско-английский научный словарь > предотвращать
19 предотвращать

предотвратить (вн.)
avert (d.), stave off (d.), prevent (d.)

предотвращать войну — avert war

предотвращать опасность войны — avert the danger of war

предотвращать опасность, поражение, кризис — stave off danger, defeat, the crisis

предотвращать агрессию — prevent aggression

Русско-английский словарь Смирнитского > предотвращать
20 предотвращать

несов. - предотвраща́ть, сов. - предотврати́ть; (вн.)

avert (d), stave off (d), prevent (d)

предотвраща́ть войну́ — avert war

предотвраща́ть опа́сность [пораже́ние; кри́зис] — stave off danger [defeat; a crisis]

предотвраща́ть агре́ссию — prevent aggression

Новый большой русско-английский словарь > предотвращать

Страницы

См. также в других словарях:

prevent — 1 Prevent, anticipate, forestall can mean to be or get ahead of or to deal with beforehand, with reference especially to a thing s due time or to its actual occurrence or to the action of another. Prevent implies frustration (as of an intention… … New Dictionary of Synonyms
Aggression — Aggressive redirects here. For other uses, see Aggressive (disambiguation). For other uses, see Aggression (disambiguation). In psychology, as well as other social and behavioral sciences, aggression refers to behavior between members of the same … Wikipedia
Non-aggression principle — Part of a series on Libertarianism … Wikipedia
Initiatives to prevent sexual violence — As sexual violence affects all parts of society, the response to sexual violence is comprehensive. The responses can be categorized as:Individual approachesPsychological care and supportCounseling, therapy and support group initiatives have been… … Wikipedia
German–Latvian Non-Aggression Pact — Signing of German–Estonian and German Latvian nonaggression pacts. Sitting from the left: Vilhelms Munters, Latvian MFA, Joachim von Ribbentrop, German MFA; Karl Selter, Estonian MFA. The German–Latvian Non Aggression Pact was signed in Berlin on … Wikipedia
German–Estonian Non-Aggression Pact — Signing of German–Estonian and German Latvian nonaggression pacts. Sitting from the left: Vilhelms Munters, Latvian MFA, Joachim von Ribbentrop, German MFA; Karl Selter, Estonian MFA. German–Estonian Non Aggression Pact was signed in Berlin on… … Wikipedia
Weimaraner — Infobox Dogbreed akcgroup = Sporting akcstd = http://www.akc.org/breeds/weimaraner/index.cfm altname = Weimaraner Vorstehhund ankcgroup = Group 3 (Gun dogs ankcstd = http://www.ankc.aust.com/weimaran.html ckcgroup = Group 1 Sporting ckcstd = http … Wikipedia
collective security — n. a system of international security in which the participating nations agree to take joint action against a nation that attacks any one of them * * * ▪ international relations system by which states have attempted to prevent or stop wars … Universalium
Deccan sultanates — ← … Wikipedia
USS Kleinsmith (APD-134) — was a Crosley class high speed transport for the United States Navy. She was named for Chief Watertender Charles Kleinsmith (1904 1942), who was posthumously awarded the Navy Cross for his heroism during the Battle of Midway. Originally a… … Wikipedia
Fiddler crab — Taxobox name = fiddler crab image width = 250px image caption = Uca pugnax regnum = Animalia phylum = Arthropoda subphylum = Crustacea classis = Malacostraca ordo = Decapoda infraordo = Brachyura familia = Ocypodidae genus = Uca genus authority … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

prevent aggression

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

prevent aggression

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: